Being dirty and not wanting to get clean in a dream is a powerful call to action. It symbolizes your fear of becoming a bigger, better version of yourself.
Alternately, if you get dirty in a dream by helping others or building something, you should place close attention to who you were helping or what you were building. Therein may lie the key to flourishing in the next phase of your life.
